ตลาดนัดเด็กฟันน้ำนม (Kids' Market)

ตลาดนัดเด็กฟันน้ำนม ครั้งที่ 9 - เสาร์ 20 เม.ย. 2567

9th Inn Train Kids' Market - Sat. 20 Apr 2024

 
"ตลาดนัดเด็กฟันน้ำนม"จัดโดย Inn Train ร่วมกับ Montessori Play and Learn โดยจัดขึ้นครั้งแรกเมื่อวันที่ 18 ก.พ. 2566 โดยจัดที่ Inn Train Cafe & Restaurant โดยเป็นการเปิดพื้นที่ให้น้องตั้งแต่ 2 ขวบขึ้นไปมาสวมบทบาทเป็นพ่อค้าแม่ค้า รู้จักแบ่งปัน(ขาย)ของเล่นของใช้ที่มีอยู่กับเพื่อนๆ
The Kids' Market was organized by Inn Train in collaboration with Montessori Play and Learn. It was first held on 18 Feb 2023 at Inn Train Cafe & Restaurant. The market opens space for kids to experience selling their own things
 
-----------------------

ตลาดนัดเด็กฟันน้ำนม Inn Train คืออะไร

** ตลาดนัดเด็กฟันน้ำนมถูกออกแบบมาสำหรับเด็กโดยเฉพาะ เด็กๆเป็นเจ้าของร้าน เป็นคนขาย และขายของของพวกเขาเอง  ** 

What is Inn Train Kids’ Market?

The Market is totally designed for kids. Shops are owned by kids, run by kids, and they are selling their own stuff

-----------------------

ใครบ้างที่ควรมาตลาดนัดนี้

** น้องๆตั้งแต่ 2 ขวบขึ้นไปสามารถเปิดร้านค้าของตัวเอง น้องๆที่อายุมากกว่านี้จะได้ประโยชน์มากขึ้นเช่นกันเพราะจะเข้าใจการขาย การตั้งราคา การนับเลขมากกว่า ที่ผ่านมาเราเห็นน้องๆตั้งแต่ 2 ขวบจนถึง 12 ปีมาออกร้านกัน **

** ถ้ายังไม่พร้อมจะออกร้าน อาจจะลองมาเดินตลาดก่อนเพื่อสังเกตการณ์ก็ได้ ไม่มีค่าเข้า ไม่ต้องแปลกใจถ้าคุณจะซื้อของติดไม้ติดมือกลับไปเพราะ ตลาดนัดเด็กฟันน้ำนม Inn Train นั้นมีแต่ #ของดี #ของถูก มากมาย **

Who should come to the Market?

Kids from 2 years old and above can have their own shop. The older the kids are, the more benefits they gain. So far, the Market has seen children from 2 to 12 years old participating as shopkeepers.

If not ready to open a shop for your child, you can come and observe the Market once to get an idea. Not to be surprised if you (or your child) end up buying things from the Market as goods here despite used stuff are in very good condition and so cheap.

-----------------------

สินค้าอะไรที่นำมาขายได้บ้าง

** ของที่ขายได้คือ ของใช้มือสองสภาพดี ของเล่น หนังสือนิทาน เสื้อผ้า รองเท้า เครื่องเขียน ตุ๊กตา ของใช้ อาจมีของกินหรือของมือหนึ่งมาชายได้บ้างแต่อยากให้เน้นของของน้องเองมากกว่า เพราะนั่นคือจุดประสงค์หลักของ ตลาดนัดเด็กฟันน้ำนม Inn Train ที่ให้เด็กๆได้เรียนรู้ผ่านกระบวนการเลือกของมาขาย รู้จักสละสิ่งของ **

What can my child sell?

Anything ranging from books, clothes, toys, shoes, bags, and things your child used. We encouraged choosing used stuff that belongs to your child as this is a purpose of this Market i.e. to let your child go through the process of choosing and letting go his/her own stuff (of course things s/he no longer uses or plays)

-----------------------

มีอะไรอีกที่ ตลาดนัดเด็กฟันน้ำนม Inn Train

** นอกจากการขายของแล้ว ที่ตลาดยังมี #การแสดงมายากล #โบโซ๋บิดลูกโป่ง ให้สนุกกันด้วย ที่สำคัญที่ คาเฟ่ร้านอาหาร Inn Train ยังมีสนามเด็กเล่นพร้อมเครื่องเล่นให้สนุกและอิ่มอร่อยกันอีก น้องๆที่มาออกร้านสามารถเข้ามาปล่อยพลังกันในสนามเด็กเล่นได้ ** 

What else can we do in the market?

Apart from merchandizing, the Market also offers “Magics Show”, Bozo and Balloons. More importantly, Inn Train which is Café & Restaurant, also has playground for kids to enjoy food and fun.  

-----------------------

ขนาดพื้นที่ร้านและค่าเช่า

** พื้นที่ขายมีขนาด 140X90 ซม. โดยเป็นการนั่งขายกับพื้นบนเสื่อที่ Inn Train เตรียมไว้ให้พร้องแผงวางสินค้าและป้ายชื่อร้าน **

** ค่าเช่าพื้นที่ 250 บาท ** 

Shop Allocation & Fee

Shop size is 140x90cm with mats, panel for product display, and shop name sign. Space fee is 250 Baht

-----------------------

สนใจเข้าร่วมออกร้าน ต้องทำอย่างไรบ้าง

** แค่กรอกฟอร์มลงทะเบียนด้านล่างแล้วรอเราติดต่อกลับไป **

How can we participate?

Simply fill up the registration form below and we will contact you,

-----------------------

 

เปิดจองแล้ว ตลาดนัดเด็กฟันน้ำนม ครั้งที่ 9

Openg for Booking Now! - 9th Kids' Market @InnTrain 

เสาร์ที่ 20 เมษายน 2567 (Sat. 20 Apr 2024)
สองรอบ (two periods)
รอบเช้า 10:00-13:00 | รอบบ่าย 14:00-17:00

เมื่อชำระเงินแล้วจะไม่สามารถขอเงินคืนและไม่สามารถเลื่อนได้ แต่สามารถโอนสิทธิ์ให้ผู้อื่นมาขายแทนได้
Once paid, you cannot ask for refund and can't postpone but you can transfer the right to another person.

ในงานยังมี โบโซ่มาบิดลูกโป่ง และการแสดงมายากลให้ชมฟรี  
Apart from shopping good and cheap stuff, you can also enjoy bozo with balloons and magics show